美国演员说：我喜欢做上海太太

  美国女子奥尔登（Alden）出生于得克萨斯州，大学毕业后留在加州打拼，很快拥有了自己的房子、车子和一家时装设计企业，“白富美”人生一路开挂。在“天使之城”遇见她的如意郎君，让她的人生锦上添花。

  先生是个建筑师，曾设计过机场、商场、足球场等各种各样的形式的建筑，在业内享有较高声誉。“我爱他因为他是个艺术家，他能说出跟我不一样的地方，比如颜色、形状等，尽管我也是个设计师，对这些也有自己的看法。但是殊途同归，两个对数学都不擅长的人擦出了火花。”

  有一天先生回家问她：“我有个机会去上海迪士尼工作，你想搬到中国上海去吗？”

  2009年，她和先生带着3岁的大儿子和2岁的小儿子飞越太平洋，从洛杉矶举家搬迁到上海。

  先生很快投入新工作，着手迪士尼城堡及设施的设计，而奥尔登却陷入一筹莫展之中。因为时差，她无法及时与美国的客户联系，再加上孩子年幼需要有人陪伴，她不得不放弃热爱的工作。既听不懂中文，又看不懂地图，更没安装微信，喂饱一家大小都成为不小的挑战。好在好客的上海邻居和社区服务中心纷纷伸手相助，经过一年的语言学习，适应主妇身份的奥尔登顺利开启了魔都新生活。

  她给自己起了个仪态万方的中文名字——方琳，然后把餐桌布置得漂漂亮亮，邀请帮助过她的邻居们来聚会：“我们生活在一个分享美食和欢乐的地方”。每次出门，她必脚蹬“风火轮”（电动车）一溜烟儿到达地铁站，因为“地铁会带我去任何地方”。她特别爱坐火车，“在美国可没这么发达的铁路网络”，她不得不提前2小时去应付麻烦耗时的安检。现在可好了，“地铁下来就是火车站，5分钟就能过安检上车，不仅不会迟到，有时甚至比飞机更快抵达目的地。”若需要坐飞机，她偏爱春秋航空，不仅物美价廉，而且“机舱的绿色充满了许多活力，让我想起‘赛百味餐厅’。”

  习惯了浦东的安静宜居，也去感受一下浦西的热闹嘈杂。一手煎饼果子，一手珍珠奶茶，那是她“人生的至高享受”；梅雨季里，她灰头土脸地跟本地邻居学打麻将。天一放晴，她收拾得山青水绿跟这些Shanghai Lady（上海淑女）去面料市场定做旗袍；清明节的时候，她挤在熙熙攘攘的人群里去静安寺祈福。平生第一次体会“人山人海”，令她兴奋不已。

  上图：奥尔登（后排右一）也是浦东新区金桥镇碧云社区“尤克天使”志愿服务团队的成员。

  她还学会了玩视频，爱上随手拍：宽敞明亮的家、灵巧无比的电动车、时常令人惊喜的餐厅、永远欣欣向荣的花店、民间运动丰富的公园……每一帧生活情景在她的镜头下趣味盎然。每逢中国节假日，她的视频玩出更多花样：春节期间介绍布老虎头和欢喜手帕，端午节推荐粽子和香囊……

  奥尔登的网名为“上海太太”，恰如其分又弹眼落睛。她颇感自豪地解释说：“我喜欢做上海太太。‘太太’的发音很有趣，听起来有很多很多的意思。”当然她心中想表达的也很多，她甚至想写一本书，记录在中国的丰富经历。“事实上，很多普通美国人并不了解中国，也没有微信。”她的视频一次又一次刷爆朋友圈——“哇，你家那么大！”“你那里还有披萨！还有迪士尼乐园！甚至比美国的更大！”“上海真是个超级大城市啊！”……

  如果说一开始拍视频纯属好玩，那么现在她更希望能够通过这种方式来对话，以真实经历告诉在美国的家人和朋友，她所看到的上海和中国。

  “虽然国家不同，但人们渴望着同一件事——家庭安全，赚更多的钱过上舒适的日子。”

  这事还得从孩子说起。有一天她带着孩子们去参观黄浦江畔的“Teamlab无界美术馆”，这已经是他们本周看的第四个展了。星空、花卉、飞鸟、虫鱼，各种色彩声响环绕着他们，仿佛置身星空和大自然中。“美得难以置信！”奥尔登不住地感叹，“上海有趣的地方太多了，我们热衷于去发掘。”

  与她的激动不已截然相反，3岁半的大儿子一言不发。他金发碧眼，神情忧郁，像个孤独的小王子，被一旁的影视经纪人一眼相中，直接上来搭讪推荐孩子去拍一个酸奶广告。

  奥尔登兴冲冲地带孩子们去片场，没想到却变成一场大型“翻车现场”。大儿子只喝了一口就哇地吐出来，使劲把瓶子摔到一边大哭起来，他压根儿就不喜欢酸奶。奥尔登一脸尴尬，抱起儿子连声道歉，正准备悄悄离开，工作人员拦住她温和地说：“他不肯拍没关系，我们大家可以用小儿子试试。”这回歪打正着，小儿子超喜欢酸奶，一口咂吧下去，圆圆的脸蛋上漾起甜甜的笑容，看得人心都要化了。片方当即拍板：“我们要他。”

  小儿子不仅遗传了妈妈的活泼开朗，还翻版了妈妈的开挂人生。广告接到手软，还做配音，当主播，在网络上教小朋友学英语。奥尔登从此开始了星妈生涯，全程陪伴小儿子的演艺活动，她把这段上海经历视为孩子们成长的宝贵财富：“在拍摄的时候会知道，你得听导演的，在那里必须尊重别人；不能个人选择何时来，何时离开；你必须穿上规定的衣服，必须学习台词，因为那是你的工作。”

  奥尔登身高一米七，金发碧眼，五官生动，极有辨识度的形象在美女遍地的片场依然备受瞩目。有人过来问她：“拍个照可以吗？”她大方地回应“当然可以”；场记递上一段台词：“你愿意试试这个吗？”她当即一口声情并茂的美式标普；导演指指弧形大楼梯，她立即落落大方娉娉婷婷地走下来……

  面对所有人惊讶的目光，奥尔登微笑着揭晓谜底：“我读大学时就学过表演，曾经获得双专业（电影和时尚）学位。只是在美国时主要是做服装设计工作，很少有机会演出，尤其在洛杉矶这样大咖云集的世界电影之城。”

  奥尔登万万没想到，在遥远的太平洋彼岸上海，好运就这样丝毫没有征兆地降落在她身上，将她深藏心底的梦想照进了现实。她接连参演了《好先生》《带着爸爸去留学》《南十字浪漫笔记》等多部国内外电影电视剧，还参加了多项广告及配音工作，她参演的电影《The Rich & The Ravishing》在“2020上海电影节24小时”中获奖。

  拍戏虽然辛苦，倒也不乏趣事。在电视剧《若你安好便是晴天》中，奥尔登扮演法国时装设计师Mia是个精明干练的职场女强人。其中一段与中国演员张瀚的对手戏，需要用法语在商战中唇枪舌剑，她提前练习了好久才做到咬字准确。可是播出的时候，不知怎么屏幕上的字幕变成了英文，自己嘴里吐出的却是一串拿腔拿调的中文。这种带有“魔幻”色彩的混搭令她倍感滑稽，笑得前仰后合。

  《红星照耀中国》等历史题材影片涉及许多她不了解的历史背景，比如：周恩来，俄国革命，老上海的海关……拍戏激发她进一步学习中国历史的强烈愿望，她因此阅读了大量相关书籍，还到上海温哥华电影学院学习深造，后来留校任教，分享她的表演心得。正如她最欣赏的演员梅丽尔·斯特里普所说: “演戏不是要成为与众不同的人。它是在明显不同的地方找到相似之处，然后发现了自己在那里。”奥尔登努力学习这些不同，“那些读过的书籍在工作中得到了印证，我渐渐理解，那些不是历史，而我，就是这里面的人物”。

  从太太到星妈，从曾经的设计师到现在的演员、教师，上海赋予她一次次华丽的转身。 “我很荣幸自己能加入，真诚地讲述这些中国故事，记录过去发生的，汲取经验，帮助那些需要的人。”撰稿｜湘君